جدید ترین عناوین خبری امروز
Registering new users is currently not allowed.
  • مهشید
  • ۳۰ خرداد ۱۳۹۷
  • ۱۰:۲۳
  • 1,723
آیا شما نام‌های برندهای معروف مد را درست تلفظ می‌کنید؟

آیا شما نام‌های برندهای معروف مد را درست تلفظ می‌کنید؟

ایسی میاکی درست است یا ایسی میاکه؟ سنت لورن یا سن لوران؟ آیا شما نام برندهای معروف مد را درست تلفظ می‌کنید؟ تلفظ درست نام این برندها چیست؟ واقعیت این است که تلفظ درست نام برندهای معروف مد یکی از نشانه‌های تسلط شما به مقوله مد و فشن است و اگر نتوانید این نام‌ها را درست تلفظ کنید این طور به نظر خواهد آمد که شما آشنایی چندانی با دنیای مد و زیبایی ندارید. تلفظ درست نام برندهای معروف مد بستگی به محل تاسیس آن‌ها و زبانی که این کلمه در آن به کار می‌رود دارد و ما باید این نام‌ها را بر اساس زبان اصلی آن‌ها تلفظ کنیم نه شکل دیگری. در این مقاله اختصاصی از مجله قرمز تلفظ صحیح نام تعدادی از برندهای معروف مد را برای شما بیان خواهیم کرد. این برندها جزو برندهایی هستند که تلفظ نام آن‌ها دشوار است و معمولا بیشتر مردم آن را به اشتباه تلفظ می‌کنند.

تلفظ صحیح نام برندهای معروف مد

در ادامه شما با تعدادی از برندهای شناخته شده مد که تلفظ نام آن‌ها ساده نیست آشنا خواهید شد و خواهید دید که نام آن‌ها چطور تلفظ می‌شود. نام‌های برندهای معروف مد ALTUZARRA: ahl-too-ZAH-rah جوزف آلتوزارا موسس و طراح برند آلتوزارا ملیتی فرانسوی دارد و نام برند او تقریبا همان طور که نوشته می‌شود تلفظ می‌شود.   ANNA SUI: anna swee والدین آنا سویی جزو چینیان مهاجری بوده‌اند که در قرن بیستم به آمریکا مهاجرت کرده‌اند بنابراین نام وی با اصالت چینی آن یعنی "سویی" تلفظ می‌شود.   BADGLEY MISHKA: BADGE-lee MEESH-kah جیمز میشکا و مارک بگلی موسسان آمریکایی برند بجلی میشکا هستند و نام این برند تقریبا به همان شکل که نوشته می‌شود تلفظ هم می‌شود.   BALENCIAGA: bah-len-see-AH-gah خوشبختانه بیشتر نام‌های اسپانیایی همان طور که نوشته می‌شوند خوانده هم می‌شوند و این امر در مورد برند بالنسیاگا هم صادق است.   BALMAIN: BAHL-mahn نام این برند فرانسوی طبق اصول و قواعد فرانسوی به شکل "بالمن" تلفظ می‌شود و هرگونه تلفظ آن به صورت بالمین و ... نادرست است.   BOTTEGA VENETA: boh-TEH-gah VEHN-eh-tah تلفظ صحیح نام برند ایتالیایی بوتگا ونتا به صورت "بو ته گا ونه تا" است.   BVLGARI: BOOL-gah-ree این برند لاکچری نام عجیبی دارد اما تلفظ آن ساده است و به صورت " بول گاری" خوانده می‌شود.   CHRISTIAN LOUBOUTIN: christian loo-boo-TAHN نام این برند فرانسوی طبق قواعد تلفظ نام‌های فرانسوی به شکل کریستین لوبوتان تلفظ می‌شود.   COMME DES GARCONS: cohm dey gar-SOHN اگرچه این برند یک موسس ژاپنی دارد اما نام آن از زبان فرانسه انتخاب شده و به صورت "کوم ده گارسون" تلفظ می‌شود یعنی مانند پسران.   GIVENCHY: zjee-vohn-SHEE نام این برند فرانسوی با شکل نوشته شده آن تفاوت زیادی دارد و به شکل "ژی وان شی" تلفظ می‌شود. نام‌های برندهای معروف مد HERMES: air-MEHZ طبق اصول و قواعد زبان فرانسه H در اول کلمات تلفظ نمی‌شود پس نام درست برند هرمس در واقع "ارمز" است اگرچه بیشتر با نام اشتباه آن شناخته شده است.   HERVE LEGER: air-VAY leh-ZJAY تلفظ صحیح نام این برند فرانسوی "ار وی له ژه" است.   ISSEY MIYAKE: ees-sey mee-yah-kay نام این برند ژاپنی که بیشتر با عطرهایش شناخته می‌شود به شکل "ایسه می یاکه" تلفظ می‌شود.   JEAN PAUL GAULTIER: zjawn paul GOH-tee-ay نام طرح و موسس این برند فرانسوی به شکل "ژان پل گو تی یه" تلفظ می‌شود.   LANVIN: lahn-VAHN اگرچه نام این برند بیشتر به شکل "لنوین" شناخته شده است اما تلفظ صحیح آن "لن وان" است.   LOEWE: LOH-weh-vay این برند اسپانیایی که نام موسس آن آلمانی است تلفظ پیچیده‌ای دارد و به شکل "لو ئه وه" تلفظ می‌شود.   LOUIS VUITTON: loo-EE VWEE-tahn نام این برند لاکچری فرانسوی به شکل "لویی وی تان" تلفظ می‌شود.   MARCHESA: mar-KAY-zah تلفظ صحیح نام این برند آمریکایی "مارکیزا" است.   MONIQUE LHUILLIER: monique le-HOO-lee-ay نام این برند و طراح لباس آمریکایی به شکل "مونیک لئولیه" تلفظ می‌شود. نام‌های برندهای معروف مد MOSCHINO: mohs-KEE-noh تلفظ صحیح نام این برند ایتالیایی به شکل "موسکینو" است و هرگونه تلفظ به شکل موسچینو و ماسکینو نادرست است.   OLIVIER THEYSKENS: oh-LIV-ee-ay TEHS-kenz نام این طرح و برند بلژیکی به شکل "اولیویه تسکینز" تلفظ می‌شود.   PROENZA SCHOULER: pro-EHN-za SKOOL-er نام این برند که ترکیب نام خانوادگی مادران طراحان آن است "پروئنزا اسکولر" تلفظ می‌شود.   ROCHAS: roh-SHAHS تلفظ صحیح نام این برند "روشاز" است.   RODARTE: roh-DAR-tay تلفظ صحیح نام این برند "رو دار ته" است.   SAINT LAURENT: san loh-rahn نام این برند لاکچری فرانسوی به شکل "سن لوران" تلفظ می‌شود.   SCHIAPARELLI: sky-ah-puh-rehl-ee نام صحیح این برند ایتالیایی "اسکیاپارللی" است.   THIERRY MUGLER: teer-EE muh-glur نام این برند عطر لاکچری به شکل "تی یری موگلر" تلفظ می‌شود.   VERSACE: vair-SAH-chey تلفظ صحیح نام این برند لاکچری ایتالیایی "ور ساچی" است.  

اگر این مقاله مورد توجه شما قرار گرفت می‌توانید مقالات مشابه را در بخش دنیای مد در مجله قرمز شاخه مقالات تخصصی مطالعه کنید. انتقادات و پیشنهادات خود را نیز در بخش نظرات با ما در میان بگذارید.

منبع: WhoWhatWear (ترجمه‌ و تألیف اختصاصی توسط مجله قرمز)

دیدگاه ها 0
2000
  Subscribe  
اعلام کردن به

مقالات زیبایی

ضرورت و اهمیت استفاده از کرم مرطوب کننده برای تمام انواع پوست
نقش کلیدی مرطوب کننده ها در روتین مراقبت پوستی
666
روغن نارگیل
آیا روغن نارگیل برای پوست و بیماری‌های پوستی مفید است؟
962
روغن میوه نسترن
روغن میوه نسترن (رزهیپ) چه فوایدی دارد، روشهای استفاده از آن چیست؟
2,711
سبک جدید کانتور
با سبک جدید کانتور کردن در سال ۲۰۱۹ آشنا شوید
2,843
ترفندهای آرایش چشم
ترفندهای آرایش چشم برای خانم‌هایی که چشمان گود دارند
3,793
براش های آرایشی خود را به این روش تمیز کنید و بشویید
براش های آرایشی خود را به این روش تمیز کنید و بشویید
1,413

مقالات سلامت

نگاهی به داروی پروپوفول
داروی پروپوفول و معرفی مکانیسم اثر و نکات طلایی در مصرف آن
112
سندرم شوگرن
سندرم شوگرن ؛ علتها، علائم، تشخیص، انواع روشهای درمان و تغذیه مخصوص
321
داروی سینمت و نگاهی جامع به اثرات و نحوه عملکرد این دارو
419
رالوکسیفن
داروی رالوکسیفن و نگاهی به ویژگی های اساسی این دارو
367
تست ALT
تست ALT یا SGPT آزمایش خون؛ مقدار نرمال و درمان وضعیت غیر نرمال
669
معرفی شربت روبی توسین
شربت روبی توسین و نگاهی به ویژگی های عملکردی این دارو
665

مقالات آشپزی

موس شکلات
بهترین موس شکلات با طعمی عالی و بافتی لطیف
35
رولت کدو حلوایی
رولت کدو حلوایی با طعم و رنگی عالی برای مهمانی‌های گرم زمستانه
221
کاری مرغ
طرز تهیه خورش کاری مرغ به دو روش و شرح کامل ادویه مخصوص
445
مافین کدو
مافین کدو حلوایی با رنگ زیبا برای صبح‌های سرد زمستان
508
مواد غذایی برای صبحانه
۴ دسته بندی ضروری از مواد غذایی برای داشتن صبحانه سالم
373
نان سیب زمینی
طرز تهیه نان سیب زمینی نرم و لطیف مرحله به مرحله
595

مقالات تغذیه

خرما
۵ خاصیت اثبات شده مصرف خرما که بدون شک باید با آن‌ها آشنا شد
40
بهترین و بدترین رژیم غذایی برای قلب
بهترین و بدترین رژیم غذایی برای قلب و عروق کدام هستند؟
193
خواص لبو
خواص لبو (ریشه چغندر) و عوارض آن بر پایه تحقیقات علمی و روشهای استفاده
193
معرفی خواص مولیبدنوم
خواص مولیبدنوم و معرفی چند مورد شگفت انگیز از این خواص
653
میوه پوملو
میوه پوملو (گریپ فروت چینی) و معرفی فواید شگفت انگیز مصرف آن
579
نگاهی به خواص باقلا
خواص باقلا و معرفی ۸ مورد از مهم ترین فواید مصرف این ماده غذایی
281